Qué es esto y cómo se cita

Procedencia, límites, licencia y forma de citar el glosario.

Cómo se ha hecho

Las fichas se redactan con asistencia de agentes de IA y pasan por supervisión humana antes de entrar. La supervisión no equivale a una revisión completa: cada ficha lleva su propio estado y su fecha de última actualización.

Qué garantía no da

La mayoría de las fichas están hoy en estado borrador: estructura y fuentes iniciales, pendientes de revisión. Solo están revisadas las 22 de los dos recorridos de entrada, «Empieza aquí» y «Qué cambia cuando usamos la IA». En todas puede haber errores, omisiones o contenido desactualizado. No es una recomendación clínica ni sustituye al juicio profesional.

Cómo se cita

Barrera E. Glosario de IA para profesionales sanitarios. 2026. https://ernestobarrera.github.io/glosario-ia/ (consulta: fecha de acceso).

Licencia y derechos

Los textos originales, bajo CC BY 4.0. Las obras citadas, marcas y materiales de terceros conservan sus derechos y se usan con atribución: una bibliografía no concede permiso de reproducción.

Estado de cada ficha

El glosario avanza ficha a ficha, no en bloque. Cada una lleva dos marcas visibles:

  • un estado: borrador significa estructura completa y fuentes iniciales, pendiente de revisión; revisada significa que una persona ha examinado el contenido y la bibliografía;
  • una fecha de última revisión, que es la fecha real en que se revisó el contenido, no la del último cambio de formato.

La etiqueta revisada no garantiza vigencia indefinida. Las herramientas, técnicas y organizaciones necesitan ciclos de revisión más breves que los conceptos.

Procedencia del contenido

El contenido se elabora con asistencia de agentes de IA y revisión humana, bajo los criterios de la política editorial del repositorio: las afirmaciones técnicas o sanitarias relevantes enlazan una fuente primaria, una revisión solvente o una institución reconocida; las referencias se verifican por DOI, PubMed o la fuente original antes de consolidarlas; y no se usa una cita que no respalde la afirmación asociada.

Ninguna ficha se publica automáticamente. Una persona decide qué entra.

Licencia, atribución y derechos de terceros

Los textos originales se ofrecen bajo Creative Commons Atribución 4.0 Internacional: pueden reutilizarse, incluso con fines comerciales, conservando la atribución, enlazando la licencia e indicando si se han hecho cambios.

Esa licencia cubre solo los textos originales de este glosario. Las obras citadas, las marcas y cualquier material de terceros conservan sus propios derechos: la bibliografía es atribución, no permiso de reproducción. Si necesita reutilizar un material ajeno mencionado aquí, acuda a su fuente y a sus condiciones.

Cómo citarlo

Barrera E. Glosario de IA para profesionales sanitarios. 2026. Disponible en: https://ernestobarrera.github.io/glosario-ia/ (consulta: fecha de acceso).

Para citar una ficha concreta, añada su título y la fecha de última revisión que figura en ella.

Cookies y analítica

El glosario usa Google Analytics para saber qué fichas se consultan, cuánto se leen y cómo se llega a ellas, y decidir así qué revisar primero. Solo se activa si lo acepta en el aviso de cookies que aparece en la primera visita. Si no lo acepta, la página no carga Google Analytics ni instala sus cookies.

  • Qué recoge, si acepta: páginas vistas, tiempo de lectura, origen de la visita, tipo de dispositivo y navegador, y ubicación aproximada. No se le pide nombre ni correo, y el código del glosario no envía a Google lo que usted escriba en la página.
  • Qué no es: anónimo en sentido estricto. Google asigna a su navegador un identificador aleatorio; no permite saber quién es usted, pero sí reconocer el mismo navegador entre visitas.
  • Cookies: las de Google Analytics (_ga y _ga_*, hasta dos años), solo si acepta. Su decisión no es una cookie: se guarda en su propio navegador (almacenamiento local, cookie_consent) y vale también para la web del autor, que comparte dominio: si decide en una, no se le vuelve a preguntar en la otra.
  • Quién trata los datos: Google, que puede tratarlos fuera de la Unión Europea. Sus condiciones están en la política de privacidad de Google.
  • Cómo cambiar de opinión: con el enlace «Preferencias de cookies» del pie de cualquier página. Si rechaza después de haber aceptado, se borran las cookies de Google Analytics y deja de medirse también en las demás páginas del glosario que tenga abiertas.

Al margen de la analítica, las tipografías del glosario se sirven hoy desde Google Fonts: al abrir una página, el navegador las pide a Google, que recibe su dirección IP. Para eso no se usan cookies. Las páginas con fórmulas cargan además la biblioteca MathJax desde jsDelivr.

Errores y sugerencias

Las correcciones son bienvenidas y son la vía más útil de colaborar. Puede comunicar un error o proponer un término en el repositorio.

Volver arriba